Torture in a Chicago police station? Few believed it. Fewer cared.